Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
руководиться - vertaling naar frans
руководиться
(
чем-либо
) se laisser guider par
qch
; se guider sur
qch
руководствоваться
см.
руководиться
Definitie
руководиться
1. чем. Направлять свою деятельность сообразно чему-нибудь, в зависимости от чего-нибудь, поступать согласно с чем-нибудь. Му руководимся заветами Ленина. Партия большевиков руководится великим учением Ленина-Сталина. Руководиться указаниями учителя. Руководиться какими-нибудь побуждениями.
2. кем-чем. страд. к руководить
(·редк. ). Учреждение руководится опытным работником.
(·редк. ). Учреждение руководится опытным работником.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor руководиться
1. Но душа избирателя не так уж экономически рациональна, чтобы руководиться только ценами на бензин.
2. Важно прозрачное финансирование НПО, они "не должны руководиться кукловодами из- за границы" и использоваться "как инструмент проведения своей политики" одним государством на территории другого.
3. Спасибо за своевременный сигнал… Вы правильно заметили в своем письме: «До коей поры московская партийная организация будет руководиться, сама этого не понимая, из Мюнхена?» Действительно, до коей поры?
4. В конце напомним, что Владимир Путин на пресс-конференции в Кремле во вторник заявил, что государство намерено поддерживать неправительственные организации в России, только они не должны руководиться "кукловодами из-за границы" и не использоваться в качестве инструмента внешней политики.
5. США, не являясь членом Совета Европы, подвергают сомнению председательство России в этой организации Президент Владимир Путин заявил вчера на пресс-конференции в Кремле, что государство будет поддерживать неправительственные организации в России, подчеркнув при этом, что НПО не должны руководиться "кукловодами из-за границы". Президент отметил, что "неправительственные организации не могут быть использованы в качестве инструмента своей внешней политики одними государствами на территории других". Тем временем закон о неправительственных организациях, вызвавший недовольство ряда правозащитных организаций и иностранных государств, становится инструментом международной политики.